「終了」と「中止」の違いとは？意味・使い分けを解説
類似度
69.48%
読み方
終了: しゅうりょう 
中止: ちゅうし
書き順
画数
終了: 13画
中止: 8画
英語・英訳
終了: finish(フィニッシュ) end(エンド) close(クローズ) termination(ターミネイション) complete(コンプリート) conclude(コンクルード) ceasing(シーシング) eof(イーワンエフ) eol(イーオーエル) eom(イーオーエム) eosl(イーオーエスエル)
中止: suspension(サスペンション) gap(ギャップ) break(ブレイク) stop(ストップ) truce(トゥルース) scratch(スクラッチ) abort(アボート) cancellation(キャンセレイション) interrupt(インタラプト) block(ブロック) lay off(レイ・オフ) knock off(ノック・オフ) annulment(アナルメント) discontinuation(ディスコンティニュエーション) rainout(レインアウト)
例文・使い方
終了: 終了させる 終了とする 終了となる 終了が遅れる 生産終了
中止: 中止される 途中止め 中止になる 採掘中止の山 権利行使の中止
熟語
「下賤」と「下賎」 「浚渫」と「慷慨」 「髑髏」と「襟裳岬」 「在宅」と「本宅」 「測定」と「臆測」
よくある質問
「終了」と「中止」の違いは何ですか？
「終了」と「中止」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「終了」と「中止」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ