「契約」と「約束」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

契約: けいやく  「契約」の読み方

約束: やくそく  「約束」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7

画数

契約: 18画

約束: 16画

英語・英訳

契約: concord(コンコード)   bilateral contract(バイラテラル・コントラクト)   promise(プロミス)   social contract(ソーシャル・コントラクト)   covenant(カバナント)   pact(パクト)   contract(コントラクト)   sign up(サイン・アップ)   engagement(エンゲイジメント)   chartering(チャータリング)   subcontract(サブコントラクト)  

: pledge : promise

約束: concord(コンコード)   rule(ルール)   date(デイト)   promise(プロミス)   pact(パクト)   appointment(アポイントメント)   engagement(エンゲイジメント)   engagements(エンゲイジメント)   overcommitment(オーバーコミットメント)   overcommitments(オーバーコミットメント)   pledges(プレッジズ)   promises(プロミシズ)  

: promise : bundle

例文・使い方

契約: さかのぼり契約  分割払い契約  オペレーティングリース契約  セックス契約  契約うち切り 

約束: その場限りの約束  返す約束で使う  約束を破棄する  約束されて  約束を反故にする 

熟語

「契約〇〇」といえば?   「〇〇契約」の一覧  

「約束〇〇」といえば?   「〇〇約束」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「契約」と「制約」   「契約」と「約数」   「契約」と「特約」   「契約」と「要約」   「契約」と「節約」   「約束」と「要約」   「約束」と「集束」   「約束」と「売約」   「約束」と「契約」   「約束」と「特約」  
 

「入会」と「会期」  「一再」と「駘蕩」  「入相」と「内的」  「大水」と「渇水」  「早期」と「事前」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
不正行為   生産的   四季山水図  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る