「天災」と「災難」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

天災: てんさい  「天災」の読み方

災難: さいなん  「災難」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

画数

天災: 11画

災難: 25画

英語・英訳

天災: act of god(アクト・オブ・ゴッド)   cataclysm(キャタクリズム)   catastrophe(カタストロフィー)   disaster(ディザスター)  

: heavens : disaster

災難: ill luck(イル・ラック)   misfortune(ミスフォーチュン)   cataclysm(キャタクリズム)   catastrophe(カタストロフィー)   mishap(ミスハップ)   ill(イル)   scourge(スカージ)   calamity(カラミティー)  

: disaster : difficult

例文・使い方

天災: 天災による  天災の暴威  天災地変  天災飢饉 

災難: 不測の災難  不慮の災難  災難が重なる  とんだ災難  災難を払いのける 

似た言葉や関連語との比較

「天災」と「天与」   「天災」と「天佑」   「天災」と「天蓋」   「天災」と「天変」   「天災」と「天界」   「災難」と「被災」   「災難」と「火災」   「災難」と「厄難」   「災難」と「震災」   「災難」と「難中」  
 

「糾弾」と「憤怒」  「祝祭的」と「学祭」  「苦闘」と「凶事」  「恰幅」と「身内」  「前提」と「既遂」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
不死身   国宝級   海水浴  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る