「済む」と「汚む」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

済む: すむ  「済む」の読み方

汚む: きたなむ  「汚む」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3
1 2 3 4 5 6 1 2 3

画数

済む: 14画

汚む: 9画

英語・英訳

済む: finish(フィニッシュ)   end(エンド)   stay afloat(ステイ・アフロート)  

済: settle (debt

汚む:

汚: dirty

例文・使い方

済む: 聞き済む  安くて済む  大事にならなくて済む  あくせくしないで済む  稲刈りが済む 

汚む: 汚む 

似た言葉や関連語との比較

「済む」と「臨む」   「汚む」と「臨む」   「汚む」と「汚し」  
と  

解説付きの言葉の違い

「協議」と「競技」の違い

「繁益」と「請益」の違い

「抽出」と「選出」の違い

「抽出」と「検出」の違い

「帰厩」と「退厩」の違い

よくある質問

「済む」と「汚む」の違いは何ですか?

「済む」と「汚む」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「済む」と「汚む」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
同盟国   起債許可団体   憲法違反  

今日の俗語 💬
なぁぜなぁぜ 合致 はにゃ オラつく ▶一覧