「治療」と「医療」の違いとは？意味・使い分けを解説
類似度
65.02%
読み方
治療: ちりょう 
医療: いりょう
書き順
画数
治療: 25画
医療: 24画
英語・英訳
治療: cure(キュアー) therapy(セラピー) faith healing(フェイス・ヒーリング) podiatry(ポーダイアトゥリー) doctor(ドクター) physical therapy(フィジカル・セラピー) relieve(リリーブ) geriatrics(ジェリアトリクス) homoeopathic(ホメオパシック) psychoanalysis(サイコアナリシス) radiology(ラジオロジー) vmat(ブイエムエーティ)
医療: health care(ヘルス・ケアー) alternative medicine(オルタナティブ・メディスン) medical care(メディカル・ケアー)
例文・使い方
治療: バイオフィードバック治療 ガンマナイフ治療 抗うつ薬治療 オーダーメード治療 ピンポイント治療
医療: 医療ミス防止 医療機器メーカ 医療ソーシャルワーカー 医療ミス 緊急被ばく医療
熟語
「誘致」と「誘引」 「大罪」と「原罪」 「簡易」と「簡明」 「大鳥」と「放鳥」 「醍醐」と「紡錘」
よくある質問
「治療」と「医療」の違いは何ですか？
「治療」と「医療」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「治療」と「医療」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
👨話題の人々👩
- タレントの相武紗季さん: 都内で行われた「いちごさんどう2026」発表会に登壇、仕事と子育てに情熱を注ぐ。 👩👧👦
- テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
- アナウンサーの久米宏さん: 報道番組に革命をもたらした伝説のスターアナウンサー肺がんのため死去📺