「気配」と「気遣」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

気配  「気配」の読み方

気遣: きづかい  「気遣」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

気配: 16画

気遣: 19画

英語・英訳

気配: soupcon(スープソン)   indication(インディケイション)   trace(トゥレイス)   odour(オウダー)   sign(サイン)  

気: spirit 配: distribute

気遣: concern(コンサーン)  

気: spirit 遣: dispatch

例文・使い方

気配: 秋の気配  気配感じがする  人の気配  ～な気配大方  人のいる気配 

気遣: 気遣い  気遣い心遣い  気遣いをする  頭から離れない気遣わしい  気遣わしさ 

熟語

「〇〇気配」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「気配」と「熱気」   「気配」と「気鋭」   「気配」と「同気」   「気配」と「惰気」   「気配」と「気合」   「気遣」と「内気」   「気遣」と「客気」   「気遣」と「俗気」   「気遣」と「売気」   「気遣」と「平気」  
と  

「災難」と「緊急事態」  「即断」と「未決」  「最初」と「先手」  「本山」と「山場」  「証拠」と「確証」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
執行官   多様性   衝撃的  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る