「気分」と「気品」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

気分: きぶん  「気分」の読み方

気品: きひん  「気品」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

気分: 10画

気品: 15画

英語・英訳

気分: mood(ムード)   belief(ビリーフ)   humor(ヒューモア)   conviviality(コンビビアリティー)   feel(フィール)   nature(ネイチャー)   relaxation(リラクセイション)   sentiment(センティメント)   frame of mind(フレイム・オブ・マインド)   feeling(フィーリング)   gleefulness(グリーフルネス)   rainbows(レインボーズ)  

: spirit : part

気品: aroma(アロマ)   graces(グレイシズ)  

: spirit : goods

例文・使い方

気分: 祭り気分  気分変調症親和型うつ  気分を萎ませる  やけ気分で  もの足りない気分 

気品: 気品を感じさせる  気品のある  気品を放つ  気品をたたえて  気品を備える 

熟語

「気分〇〇」といえば?   「〇〇気分」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「特徴」と「特性」の違い

「言言」と「空言」の違い

「瞋恚」と「娼妓」の違い

「躊躇」と「賄賂」の違い

「襤褸」と「軋轢」の違い

よくある質問

「気分」と「気品」の違いは何ですか?

「気分」と「気品」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「気分」と「気品」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
わこつ 塩対応 エンカ ひよる ▶一覧