「気付」と「気遣」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

89.5%

読み方

気付: きづけ  「気付」の読み方

気遣: きづかい  「気遣」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

気付: 11画

気遣: 19画

英語・英訳

気付: in care of(イン・ケア・オブ)  

: spirit : adhere

気遣: concern(コンサーン)  

: spirit : dispatch

例文・使い方

気付: 景気付け  ズレに気付かない  病が気付かぬ内に進行する  気付かずに  忘れている気付かない 

気遣: 気遣う力になる  気遣う  気遣われる気がかり  気遣いしなくていい  気遣いのない 

違いの解説

結論

「気付」と「気遣」は似た意味を持つ言葉ですが、使われる場面やニュアンスが異なります。詳しくは上記の比較結果をご確認ください。

気付とは

読み方: きづけ

意味: 気付を表す言葉

ニュアンス: 気付のニュアンス・使われ方

使用例:

  • 気付を使う
  • 気付の例文

気遣とは

読み方: きづかい

意味: 気遣を表す言葉

ニュアンス: 気遣のニュアンス・使われ方

使用例:

  • 気遣を使う
  • 気遣の例文

使い分けのポイント

気付気遣
気付のニュアンス・使われ方気遣のニュアンス・使われ方
 

解説付きの言葉の違い

「気付」と「気位」の違い

「満月」と「月下」の違い

「砥石」と「石造」の違い

「厳罰」と「重罰」の違い

「拠出」と「支出」の違い

よくある質問

「気付」と「気遣」の違いは何ですか?

「気付」と「気遣」は似た意味を持つ言葉ですが、使われる場面やニュアンスが異なります。詳しくは上記の比較結果をご確認ください。

「気付」と「気遣」の違いは?

両者は似た意味を持ちますが、使われる場面やニュアンスが異なります。

どちらを使えばいい?

文脈や状況に応じて使い分けてください。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 小説家の村上春樹さん: 約3年ぶり新作長編小説『夏帆 The Tale of KAHO』を刊行する。📚
  • 野球選手の村上宗隆さん: 5試合連続本塁打を放ち、メジャー1年目で快挙。⚾
  • 女優の北川景子さん: 俳優、映画「未来」で佐伯文乃を演じる。🎬
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
それな リムる 小並感 エンカ ▶一覧