「歯止」と「中止」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

歯止: はどめ  「歯止」の読み方

中止: ちゅうし  「中止」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4

画数

歯止: 16画

中止: 8画

英語・英訳

歯止:

: tooth​ : stop

中止: suspension(サスペンション)   gap(ギャップ)   break(ブレイク)   stop(ストップ)   truce(トゥルース)   scratch(スクラッチ)   abort(アボート)   cancellation(キャンセレイション)   interrupt(インタラプト)   block(ブロック)   lay off(レイ・オフ)   knock off(ノック・オフ)   annulment(アナルメント)   discontinuation(ディスコンティニュエーション)   rainout(レインアウト)  

: in : stop

例文・使い方

歯止: 歯止め  歯止めがない  歯止め役  歯止めのない志向  歯止めが効かない 

中止: 執筆を中止する  中止される  雨天のため中止となる  突然の中止  採掘中止の山 

熟語

「中止〇〇」といえば?   「〇〇中止」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「醍醐」と「睥睨」の違い

「髑髏」と「膾炙」の違い

「猩猩」と「娼妓」の違い

「躊躇」と「凜冽」の違い

「霊地」と「地霊」の違い

よくある質問

「歯止」と「中止」の違いは何ですか?

「歯止」と「中止」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「歯止」と「中止」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • サッカー選手の長友佑都さん: チュニジア戦への警戒を語った日本代表DF。 ⚽
  • 女優の宮下今日子さん: 舞台やドラマで活躍する実力派女優で、俳優の八嶋智人の奥さんVIVANT出演 🎭
  • 俳優の明石家さんまさん: 中村玉緒さんを追悼😢
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
それガーチャー 禿同 レベチ ニキ ▶一覧