「時刻」と「時々」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
時刻: じこく 
時々: ときどき
書き順
画数
時刻: 18画
時々: 13画
英語・英訳
時刻: arrival time(アライバル・タイム) moment(モーメント) clock time(クロック・タイム) hour(アワー) bedtime(ベッドタイム) rushhour(ラッシュアワー)
時々: sometimes(サムタイムス) now and again(ナウ・アンド・アゲイン) every now and then(エブリ・ナウ・アンド・ゼン) from time to time(フロム・タイム・トゥー・タイム) occasionally(オケイジョナリー) sometime(サムタイム)
例文・使い方
時刻: 死ぬ時刻を知る オリジナル時刻表 ＪＴＢ時刻表 朝方の薄暗い時刻 時刻を回らす
時々: 思い立ったように時々 時々節々 まま時々 時々断続的に 飛び飛びに時々
熟語
「回想」と「着想」 「一言」と「訛言」 「躊躇」と「牴牾」 「羽織」と「畝織」 「髑髏」と「賄賂」
よくある質問
「時刻」と「時々」の違いは何ですか？
「時刻」と「時々」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「時刻」と「時々」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
👨話題の人々👩
- 野球選手の阿部慎之助さん: オールスターの再出場ルール見直しを提案 ⚾
- 俳優の横浜流星さん: 歌舞伎に挑戦し、助演男優賞にノミネートされた 🎭
- 俳優の柄本佑さん: 映画「木挽町のあだ討ち」の主演を務める。🎬