言葉の違い・使い分け検索

「新設」と「一時的」の違いとは？意味・使い分けを解説

類似度

29%

読み方

新設: しんせつ  「新設」の読み方

一時的: いちじてき  「一時的」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

新設: 24画

一時的: 19画

英語・英訳

新設: launch(ローンチ)   constitute(コンスティテュート)  

新: new 設: establishment

一時的: temporary(テンポラリー)  

一: one 時: time 的: bull's eye

例文・使い方

新設: 新設する  最新設備  新設合併  新設備  新設住宅 

一時的: 一時的に  一時的に寝泊まり  一時的な好景気  一時的な仕事  一時的に代わりに払う 

熟語

「新設〇〇」といえば？  

「一時的〇〇」といえば？  

と  

「蹂躙」と「娼妓」  「実年」と「来年」  「娼妓」と「蹣跚」  「労労」と「就労」  「残月」と「明月」 

よくある質問

「新設」と「一時的」の違いは何ですか？

「新設」と「一時的」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「新設」と「一時的」の使い分けは？

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
様子見   勝手口   武道館  

今日の俗語 💬
モイ 猫ミーム オラつく わかりみ ▶一覧