...それはただ一時的に過ぎない...
堺利彦訳 幸徳秋水訳 「共産黨宣言」
...彼の絞首台への恐怖はいつも彼を駆りたてて一時的に自殺させ...
スティーヴンスン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「ジーキル博士とハイド氏の怪事件」
...たとい一時的にもあれ...
徳田秋声 「縮図」
...ブルジョアの子弟もブルジョア階級を一時的にしろ抜け出してプチブル・インテリゲンチャの層に出入りするのだからである(これ等の子弟は卒業すれば本来の階級に還されて了う)...
戸坂潤 「技術の哲学」
...それが単に研究の便宜のために一時的に採用されたという意味にすぎないことも当然であろう...
戸坂潤 「辞典」
...一時的にこの奇人から引き離されたのだ...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...一時的に脚気が増えたという話もあるが...
中谷宇吉郎 「兎の耳」
...一時的にせよ苦しい不安を免(まぬ)かれたのだと...
夏目漱石 「行人」
...一時的に流行しては...
萩原朔太郎 「詩の原理」
...実生活のひどい単調と冷酷無常な現実とから一時的に逃避できるから...
平林初之輔 「商品としての近代小説」
...貧民に対する利益は一時的に過ぎぬであろう...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...また物怪が一時的に絶息をさせたのかもしれぬと僧たちは加持(かじ)に力を入れたのであるが...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...皆まだ若々しい人たちが一時的に好奇心を動かして...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...その美しいものに追い縋(すが)るまでの瞬間に仮令(たとえ)一時的にも何故に麻痺するかということを...
室生犀星 「幻影の都市」
...又は突然に一種の不安定的な心霊作用を起して(A−B)に呼びかける……つまり一時的に片寄った(A−B)的性格を(A+B)の方向へ呼び戻して...
夢野久作 「木魂」
...一時的に靜止してゐる一種不思議な魅力に引きつけられるのであるが...
吉江喬松 「山岳美觀」
...さきに曹操が一時的にとどめておいた仮の太守車冑(しゃちゅう)が守っていた...
吉川英治 「三国志」
...労賃は一時的に騰貴し...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
便利!手書き漢字入力検索