「捜査」と「捜索」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

捜査: そうさ  「捜査」の読み方

捜索: そうさく  「捜索」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

捜査: 19画

捜索: 20画

英語・英訳

捜査: police investigation(ポリース・インベスティゲイション)   sting operation(スティング・オペレイション)   search(サーチ)   investigation(インベスティゲイション)   seeking(シーキング)   look(ルック)   reinvestigation(リインベスティゲーション)  

: search : investigate

捜索: search(サーチ)   seek(シーク)   investigation(インベスティゲイション)   seeking(シーキング)   look(ルック)   hunt(ハント)   gropings(グローピングズ)   searches(サーチズ)  

: search : cord

例文・使い方

捜査: 捜査する  捜査網を敷く  足取り捜査  張り込み捜査  おとり捜査 

捜索: 捜索する  捜索願い  家宅捜索する 

熟語

「捜査〇〇」といえば?   「〇〇捜査」の一覧  

「捜索〇〇」といえば?   「〇〇捜索」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「捜査」と「調査」   「捜査」と「精査」   「捜査」と「審査」   「捜査」と「探査」   「捜査」と「査読」   「捜索」と「詮索」   「捜索」と「捜査」   「捜索」と「模索」   「捜索」と「検索」   「捜索」と「探索」  
 

「補佐」と「利害」  「叡智」と「理知的」  「等閑」と「急激」  「犯行」と「犯法」  「債券」と「借金」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
食中毒   違和感   戦闘機  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る