「拘束」と「約束」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

拘束: こうそく  「拘束」の読み方

約束: やくそく  「約束」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7

画数

拘束: 15画

約束: 16画

英語・英訳

拘束: restriction(リストゥリクション)   constraint(コンストレイント)   restraint(リストレイント)   bond(ボンド)   yoke(ヨウク)   fetter(フェター)   control(コントロール)   hold(ホールド)   stricture(ストゥリクチャー)   tie(タイ)   detain(ディテイン)   confinement(コンファインメント)   confinements(コンファインメンツ)   durance(デュランス)   imprisonment(インプリズンメント)   imprisonments(インプリズンメンツ)   internment(インターンメント)   straitjacket(ストレイトジャケット)  

: arrest : bundle

約束: concord(コンコード)   rule(ルール)   date(デイト)   promise(プロミス)   pact(パクト)   appointment(アポイントメント)   engagement(エンゲイジメント)   engagements(エンゲイジメント)   overcommitment(オーバーコミットメント)   overcommitments(オーバーコミットメント)   pledges(プレッジズ)   promises(プロミシズ)  

: promise : bundle

例文・使い方

拘束: 自由を拘束される  拘束を受ける  拘束する  拘束されない  一時拘束 

約束: 約束のしるし  約束したように  空から約束  約束を守らない  成功を約束された 

熟語

「拘束〇〇」といえば?   「〇〇拘束」の一覧  

「約束〇〇」といえば?   「〇〇約束」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「拘束」と「束髪」   「約束」と「要約」   「約束」と「口約」   「約束」と「装束」   「約束」と「節約」   「約束」と「密約」  
 

「送信」と「投書」  「新生」と「生新」  「協議」と「提言」  「捕物」と「薫物」  「阻害」と「駆除」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
不適切   人間拡張工学   睡眠導入剤  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る