「拒否」と「拒む」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
拒否: きょひ 
拒む
書き順
画数
拒否: 15画
拒む: 11画
英語・英訳
拒否: repudiation(リピューディエイション) rejection(リジェクション) refusal(リフィゥザル) refuse(リフィゥズ) pacifism(パシフィズム) cull(カル) reject(リジェクト) denial(ディナイアル) veto(ビートウ) deny(ディナイ) disavowal(ディサボウアル) holdout(ホールドアウト) renouncement(リナウンスメント)
拒む: refuse(リフィゥズ) reject(リジェクト) blockade(ブロッケイド) decline(ディクライン) hinder(ヒンダー) deny(ディナイ) wave off(ウェイブ・オフ) demurring(デマリング) denying(デナイイング) rebuffing(リバファング)
例文・使い方
拒否: 受容と拒否 受け入れ拒否 そっぼを向く拒否する 拒否権付き株式 拒否されない
拒む: 拒む断る 阻む拒む 取り付くシマもない拒む 人間を拒む 共感を拒む
熟語
似た言葉や関連語との比較
「拒む」と「臨む」よくある質問
「拒否」と「拒む」の違いは何ですか？
「拒否」と「拒む」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「拒否」と「拒む」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「拒否」の読み方・意味
- 「拒否」の書き順・画数
- 「拒否」を含むことわざ・四字熟語
- 「拒否」のフォント一覧
- 「拒む」の読み方・意味
- 「拒む」の書き順・画数
- 「拒む」を含むことわざ・四字熟語
- 「拒む」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
この漢字は何でしょう？？
👨話題の人々👩
- 女優の北川景子さん: 『24時間テレビ』スペシャルドラマで主演を務める女優。 👩
- タレントの岡田紗佳さん: モデルでプロ雀士の歌手デビューを果たした。 🎤
- 声優の堺雅人さん: 3日間で13番組にＶＩＶＡＮＴ番宣出演🎬