「承認」と「批准」の違いとは？意味・使い分けを解説

Q: どちらを使えばいい？

文脈や状況に応じて使い分けてください。

類似度

93.53%

読み方

承認: しょうにん

批准: ひじゅん

書き順

画数

承認: 22画

批准: 17画

英語・英訳

承認: consent(コンセント) concord(コンコード) approbation(アプロベイション) recognition(レコグニション) warrant(ワラント) acknowledgement(アクロノジメント) commendation(コメンデイション) acknowledgment(アクノレッジメント) approving(アプルービング) favourable reception(フェイバラブル・リセプション) authorisation(オーソリゼイション) rubber stamp(ラバー・スタンプ) approval(アプルーバル) back(バック) admission(アドゥミション) acclamation(アクラメイション) veto(ビートウ) grant(グラント) let(レット) blessing(ブレッシング) admit(アドミット) ratify(ラティファイ) acknowledge(アクノレッジ) accept(アクセプト) recognize(レコグナイズ) approve(アプルーブ) countenancing(カウンテナンシング) disapproved(ディスアプルーブ) disavowal(ディサボウアル) endorsement(エンドースメント) legalisation(リーガライゼーション) permissions(パミッションズ) ratifications(ラティフィケーションズ)

承: acquiesce 認: acknowledge

批准: ratification(ラティフィケイション) ratify(ラティファイ) ratifications(ラティフィケーションズ)

批: criticism 准: quasi-

例文・使い方

承認: 承認する承認される被承認願望が強い不文の相互承認内容不承認の意を伝える

批准: 批准する批准阻止批准書

熟語

「承認〇〇」といえば？「〇〇承認」の一覧

違いの解説

結論

「承認」と「批准」は似た意味を持つ言葉ですが、使われる場面やニュアンスが異なります。詳しくは上記の比較結果をご確認ください。

承認とは

読み方: しょうにん

意味: 承認を表す言葉

ニュアンス: 承認のニュアンス・使われ方

使用例:

承認を使う
承認の例文

批准とは

読み方: ひじゅん

意味: 批准を表す言葉

ニュアンス: 批准のニュアンス・使われ方

使用例:

批准を使う
批准の例文

使い分けのポイント

承認	批准
承認のニュアンス・使われ方	批准のニュアンス・使われ方

「溌剌」と「娼妓」「指定」と「設定」「抽出」と「摘出」「襤褸」と「諷喩」「山中」と「本山」

よくある質問

「承認」と「批准」の違いは何ですか？