「戻す」と「立て直す」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

戻す: もどす  「戻す」の読み方

立て直す: たてなおす  「立て直す」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2
1 2 3 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2

画数

戻す: 9画

立て直す: 16画

英語・英訳

戻す: render(レンダー)   sick(シック)   replace(リプレイス)   wind off(ウィンド・オフ)   bring back(ブリング・バック)   put back(プット・バック)   call in(コール・イン)   throw up(スロウ・アップ)   reconstruct(リコンストラクト)   backfill(バックフィル)   reconstitute(リコンスティチュート)   atones(アトーンズ)   reassuming(リーサミング)   rebalaanced(リバランスト)   recapturing(リキャプチャリング)   reconquer(リーコンカー)   reconstitutes(リコンスティチューツ)   reconstituting(リーコンスティチューティング)   refocused(リフォーカスト)   reoccupied(リーオキュパイド)   reoccupy(リーオキューパイ)   revitalise(リバイタライズ)   rewind(リワインド)   clutch back(クラッチ・バック)   mirror back(ミラー・バック)   normalize down(ノーマライズ・ダウン)   rent back(レント・バック)   retrieve a memory(リトリーブ・ア・メモリー)   retrieve something(リトリーブ・サムシング)  

戻: re-

立て直す: bushel(ブッシェル)   make over(メイク・オーバー)   reconstruct(リコンストラクト)  

立: stand up 直: straightaway

例文・使い方

戻す: 意識を戻す  人間の心を取り戻す  縒を戻す  前に戻す  縒りを戻す 

立て直す: 仕立て直す  立て直す  元通りに立て直す 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「戻す」と「上げる」   「戻す」と「吐き出す」   「戻す」と「吐く」   「戻す」と「吐出」   「戻す」と「吐瀉」   「戻す」と「嘔吐」   「戻す」と「嘔吐く」   「戻す」と「回復」   「立て直す」と「建て直す」   「立て直す」と「回復」   「立て直す」と「引き戻す」   「立て直す」と「復する」   「立て直す」と「復元」   「立て直す」と「復原」   「立て直す」と「復旧」   「立て直す」と「恢復」  
と  

解説付きの言葉の違い

「恩恵」と「恩典」の違い

「帰還」と「生還」の違い

「始動」と「初動」の違い

「強姦」と「青姦」の違い

「警邏」と「警備」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
公務災害   戦勝国   恣意的  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧