「戦う」と「戦争」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
戦う: たたかう 
戦争: せんそう
書き順
画数
戦う: 15画
戦争: 19画
英語・英訳
戦う: crusade(クルーセイド) fight(ファイト) combat(コンバット) vie(バイ) contend(コンテンド) battling(バトリング) combated(コンバテッド) duelled(デュエルドゥ) fought(フォート) spitfire(スピットファイア) warred(ウォード) rumple up against(ランプル・アップ・アゲインスト) cbt(シービーティー)
戦争: korean war(コリアン・ウォー) limited war(リミティッド・ウォー) american war of independence(アメリカン・ウォー・オブ・インディペンデンス) six day war(シックス・デイ・ウォー) gulf war(ガルフ・ウォー) war(ウォー) war of the austrian succession(ウォー・オブ・ザ・オーストゥリアン・サクセション) war of the roses(ウォー・オブ・ザ・ロウジズ) price competition(プライス・コンペティション) sword(ソード) crimean war(クリミアン・ウォー) hostilities(ホスティリティーズ) hot war(ホット・ウォー) trojan war(トゥロウジャン・ウォー) french and indian war(フレンチ・アンド・インディアン・ウォー) proxy war(プロクシー・ウォー) cold war(コールド・ウォー) war of the spanish succession(ウォー・オブ・ザ・スパニッシュ・サクセション) nuclear warfare(ニュークリアー・ウォーフェア) cyberwarfare(サイバーウォーフェア) boers(ボーアズ) boerwar(ボーアウォー) gwot(ジーダブルオーティー)
例文・使い方
戦う: 病気と戦う 白兵戦を戦う 対等に戦う 負けずに戦う あらがう戦う
戦争: イラン・イラク戦争 戦争成り金 ヘロイン戦争 ハルハ河戦争 南アフリカ戦争
熟語
「徘徊」と「娼妓」 「浚渫」と「彫琢」 「鬱病」と「鬱悒」 「醍醐」と「轗軻」 「併呑」と「併合」
よくある質問
「戦う」と「戦争」の違いは何ですか？
「戦う」と「戦争」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「戦う」と「戦争」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- タレントの相武紗季さん: 都内で行われた「いちごさんどう2026」発表会に登壇、仕事と子育てに情熱を注ぐ。 👩👧👦
- タレントのトリンドル玲奈さん: 自身のインスタグラムで妊娠を発表 🤰
- 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾