「感情」と「心情」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

感情: かんじょう  「感情」の読み方

心情: しんじょう  「心情」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

感情: 24画

心情: 15画

英語・英訳

感情: belief(ビリーフ)   sentiment(センティメント)   emotion(イモウション)   feeling(フィーリング)   affection(アフェクション)   passionless(パッションレス)   sentience(センシャンス)   voices(ボイシズ)  

: emotion : feelings

心情: mentality(メンタリティー)   sentiment(センティメント)  

: heart : feelings

例文・使い方

感情: 矛盾した感情  とっさの感情  恥ずべき感情  感情をおもてに出さない  ぎくしゃくした感情が薄れる 

心情: ドロドロした心情  温かな心情を感じさせる  心情が反映される  心情的に味方をする  負の心情 

熟語

「感情〇〇」といえば?   「〇〇感情」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「感情」と「情熱」   「感情」と「感興」   「感情」と「直情」   「感情」と「量感」   「感情」と「客情」   「心情」と「心事」   「心情」と「同情」   「心情」と「疑心」   「心情」と「心音」   「心情」と「求心」  
 

「金銭」と「償金」  「総統」と「政客」  「成果」と「実効」  「親切」と「内的」  「節度」と「分化」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
財政支援   混血児   緊縮財政  

今日の俗語 💬
「サクチケ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る