「情熱」と「激情」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

情熱: じょうねつ  「情熱」の読み方

激情: げきじょう  「激情」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

情熱: 26画

激情: 27画

英語・英訳

情熱: fire(ファイヤー)   exuberance(エグズーバランス)   ardour(アーダー)   passion(パッション)   fervor(ファーバー)   enthusiasm(エンスージアズム)   elan(エラン)   fervour(ファーヴァー)   fondness(フォンドネス)   passionateness(パッショネイトネス)   zealousness(ゼラスネス)  

: feelings : heat

激情: orgasm(オルガスム)   frenzy(フレンジー)   passion(パッション)  

: violent : feelings

例文・使い方

情熱: 情熱を傾ける  情熱を燃やす  情熱の薄れる  情熱だけ  情熱的な一夜を過ごす 

激情: 抑えた激情  激情的な  激情にかられて  激情に駆られる  ちゃぶ台返し激情に駆られる 

似た言葉や関連語との比較

「情熱」と「熱戦」   「情熱」と「断熱」   「情熱」と「情事」   「情熱」と「高熱」   「情熱」と「純情」   「激情」と「情交」   「激情」と「激越」   「激情」と「性情」   「激情」と「情誼」   「激情」と「激賞」  
 

「迷惑」と「憎体」  「煩瑣」と「錯乱」  「不断」と「間然」  「構想」と「賢察」  「仔細」と「精密」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
空白地   実年齢   気象病  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る