「心情」と「情感」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

心情: しんじょう  「心情」の読み方

情感: じょうかん  「情感」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

心情: 15画

情感: 24画

英語・英訳

心情: mentality(メンタリティー)   sentiment(センティメント)  

: heart : feelings

情感: sentiment(センティメント)   emotion(イモウション)  

: feelings : emotion

例文・使い方

心情: 心情け  特別の心情  心情を吐露する  温かな心情を感じさせる  心情的に味方をする 

情感: 情感のこもった  情感のない  情感に乏しい  情感豊かな  情感がこもる 

似た言葉や関連語との比較

「心情」と「情性」   「心情」と「誠心」   「心情」と「愁心」   「心情」と「物情」   「心情」と「一心」   「情感」と「愛情」   「情感」と「情欲」   「情感」と「感服」   「情感」と「直情」   「情感」と「同感」  
 

「出頭」と「一片」  「潅漑」と「駘蕩」  「鼓舞」と「叱咤」  「血流」と「失血」  「前提」と「文部」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
無責任   帝国主義   保険金  

今日の俗語 💬
「トッポギ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る