「患者」と「患う」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

患者: かんじゃ  「患者」の読み方

患う: わずらう  「患う」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2

画数

患者: 19画

患う: 13画

英語・英訳

患者: arthritic(アースリティック)   inpatient(インペイシェント)   schizophrenic(スキツォフレニック)   mental case(メンタル・ケース)   bleeder(ブリーダー)   hemophiliac(ヘモフィリエイク)   diabetic(ダイアベティック)   hysteric(ヒステリック)   paranoiac(パラノイアク)   amputee(アンピュティイ)   claustrophobe(クローストゥロフォウブ)   insomniac(インソムニアク)   leper(レパー)   patient(ペイシェント)   epileptic(エピレプティク)   manic(マニック)   cardiac(カーディアック)   lazaret(ラザレット)   outpatient(アウトペイシェント)   outpatients(アウトペイシェンツ)   psychotics(サイコティックス)   syphilitic(サイフィリティック)   pui(ペイシェント・アンダー・インベスティゲーション)  

: afflicted : someone

患う: have(ハブ)  

: afflicted

例文・使い方

患者: 患者の訴え  第2の患者  第二の患者  アレルギー患者団体  患者図書館サイト 

患う: 患う  胸を患う 

熟語

「患者〇〇」といえば?   「〇〇患者」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「癇癪」と「駘蕩」の違い

「傷口」と「傷痍」の違い

「軽蔑」と「身軽」の違い

「浚渫」と「炬燵」の違い

「襤褸」と「髣髴」の違い

よくある質問

「患者」と「患う」の違いは何ですか?

「患者」と「患う」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「患者」と「患う」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
わこつ 塩対応 エンカ ひよる ▶一覧