「相棒」と「心棒」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

相棒: あいぼう  「相棒」の読み方

心棒: しんぼう  「心棒」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

相棒: 21画

心棒: 16画

英語・英訳

相棒: pal(パル)   buddy(バディー)   collaborator(コラボレイター)   cohort(コウホート)   partner(パートゥナー)   sidekick(サイドキック)  

相: inter- 棒: rod

心棒: pivot(ピボット)   axis(アクシス)   axle(アクスル)   minder(マインダー)   enforcer(インフォーサー)   bouncer(バウンサー)   doorkeeper(ドアキーパー)  

心: heart 棒: rod

例文・使い方

相棒: 相棒に  相棒にする  相棒を得る 

心棒: １本心棒が通る  心棒が通る  心棒がとおっていない 

似た言葉や関連語との比較

「相棒」と「痛棒」   「相棒」と「先棒」   「相棒」と「相克」   「相棒」と「相対」   「相棒」と「相老」   「心棒」と「婆心」   「心棒」と「心証」   「心棒」と「旅心」   「心棒」と「会心」   「心棒」と「争心」  
と  

「敬慕」と「感懐」  「顕著」と「大手」  「侵犯」と「壊滅的」  「秀逸」と「即席」  「泥酔」と「暴飲」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
直談判   衝撃的   強制移住  

今日の俗語 💬
「サクチケ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る