「人物」と「役人」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

人物: じんぶつ  「人物」の読み方

役人: やくにん  「役人」の読み方

書き順

1 2 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 1 2

画数

人物: 10画

役人: 9画

英語・英訳

人物: public figure(パブリック・フィギュアー)   important person(インポータント・パーソン)   sphinx(スフィンクス)   rare bird(レアー・バード)   joe blow(ジョウ・ブロウ)   downer(ダウナー)   dramatis personae(ドゥラマティス・パーソニイ)   personality(パーソナリティー)   personage(パーソネッジ)   Mucalinda(ムチャリンダ)   persona non grata(パーソナ・ノン・grata)   faust(ファウスト)   hunchback(ハンチバック)   id(アイディー)   ringleaders(リングリーダーズ)  

: person : thing

役人: functionary(ファンクショネリー)   apparatchik(アパラチキ)   placemen(プレイスメン)  

: duty : person

例文・使い方

人物: 疑惑の人物  重量級の人物  なかなかの人物  大した人物ではない  鵺のような人物 

役人: お役人根性  こっぱ役人  木っ端役人  役人タイプ  お役人 

熟語

「人物〇〇」といえば?   「〇〇人物」の一覧  

「役人〇〇」といえば?   「〇〇役人」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「人物」と「雑物」   「人物」と「物件」   「人物」と「白人」   「人物」と「人形」   「人物」と「物音」   「役人」と「力人」   「役人」と「人影」   「役人」と「主役」   「役人」と「社人」   「役人」と「官人」  
 

「髑髏」と「朦朧」  「補佐」と「制振」  「事由」と「原拠」  「浚渫」と「明家」  「大損」と「絶大」 

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺
衝撃的   原型炉   出生地主義  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る