「一家」と「家族」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

一家  「一家」の読み方

家族: かぞく  「家族」の読み方

書き順

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

一家: 11画

家族: 21画

英語・英訳

一家: family(ファミリー)   people(ピープル)  

: one : house

家族: conjugal family(コンジュガル・ファミリー)   nuclear family(ニュークリアー・ファミリー)   kin(キン)   belonging(ビロンギング)   family(ファミリー)   ilk(イルク)   extended family(エクステンディド・ファミリー)   people(ピープル)  

: house : tribe

例文・使い方

一家: 一家の運命  一家言ある  別に一家を作る  一家の大黒柱  一家への恩 

家族: ひとり親家族  家族の絆  ブルジョア家族  家族ぶろ  近しい家族 

熟語

「一家〇〇」といえば?  

「家族〇〇」といえば?   「〇〇家族」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「一家」と「一簣」   「一家」と「一振」   「一家」と「一族」   「一家」と「一言」   「一家」と「家尻」   「家族」と「家持」   「家族」と「家系」   「家族」と「作家」   「家族」と「家蔵」  
 

「嘆息」と「吸気」  「演技」と「劇作」  「一緒」と「共同体」  「認識」と「顕現」  「終止」と「来経」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
光格子時計   創造力   不良少年  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る