「侵害」と「害者」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

侵害: しんがい  「侵害」の読み方

害者: がいしゃ  「害者」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

侵害: 19画

害者: 18画

英語・英訳

侵害: transgression(トゥランスグレッション)   trespass(トゥレスパス)   encroach(インクロウチ)   violate(バイオレイト)   encroachment(エンクローチュメント)   encroachments(エンクローチメントズ)   infringement(インフリンジュメント)   infringements(インフリンジュメント)   injustices(インジャスティシズ)   offences(オフェンセズ)  

: encroach : harm

害者: murderer(マーダラー)   harasser(ハラサー)   attacker(アタッカー)   handicapped person(ハンディキャップト・パーソン)   persecutor(パーセキューター)   killer(キラー)   slayer(スレイヤー)   deafanddumb(デフ・アンド・ダム)   groomer(グルーマー)   saboteurs(サボタージュ)  

: harm : someone

例文・使い方

侵害: 著作権を侵害  主権を侵害される  権利を侵害する  権利の侵害  権利を侵害される 

害者: 加害者罠にかける  根性曲がり被害者意識  障害者インターナショナル  障害者用トイレ  被害者意識による心理 

熟語

「〇〇侵害」の一覧  

「〇〇害者」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「侵害」と「侵犯」の違い

「邂逅」と「襤褸」の違い

「溶融」と「熔融」の違い

「讒謗」と「駘蕩」の違い

「燻製」と「薫製」の違い

よくある質問

「侵害」と「害者」の違いは何ですか?

「侵害」と「害者」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「侵害」と「害者」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • フィギュアスケート選手の三浦璃来さん: フィギュアスケートのISUアワードのベストコスチュームにノミネート。 🏅
  • フィギュアスケート選手の島田麻央さん: 世界ジュニア選手権で4連覇を達成🏆
  • 歌手の内博貴さん: ソロ音楽活動を開始し、配信シングルとアルバムをリリースする。 🎵
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
モガ セルカ てぇてぇ 神対応 ▶一覧