「四分五裂」と「四苦八苦」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

四分五裂: しぶんごれつ  「四分五裂」の読み方

四苦八苦: しくはっく  「四苦八苦」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

四分五裂: 25画

四苦八苦: 23画

英語・英訳

四分五裂:

四: four 分: part 五: five 裂: split

四苦八苦: suffering(サファリング)   struggle(ストゥラグル)  

四: four 苦: suffering 八: eight 苦: suffering

例文・使い方

四分五裂: 四分五裂する 

四苦八苦: 四苦八苦する出口なし  四苦八苦する 

似た言葉や関連語との比較

「四分五裂」と「四面楚歌」   「四分五裂」と「半分半分」   「四分五裂」と「支離滅裂」   「四苦八苦」と「七転八倒」   「四苦八苦」と「四十八癖」   「四苦八苦」と「八面六臂」   「四苦八苦」と「粒粒辛苦」   「四苦八苦」と「七転八起」  
と  

「実務」と「就労」  「純心」と「堅気」  「加圧」と「高圧的」  「精気」と「虚心」  「森林」と「山林」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
障害者   公認心理師   桂離宮  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る