「哀愁」と「郷愁」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

哀愁: あいしゅう  「哀愁」の読み方

郷愁: きょうしゅう  「郷愁」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

哀愁: 22画

郷愁: 24画

英語・英訳

哀愁: poignancy(ポイグナンシー)  

: pathetic : distress

郷愁: nostalgia(ノスタルジア)   homesick(ホームシック)   wistfulness(ウィストフルネス)  

: home town : distress

例文・使い方

哀愁: 哀愁を含んだ  哀愁を帯びた  哀愁に満ちた  背中に哀愁が漂う  哀愁が漂う 

郷愁: 郷愁を感じる  郷愁を誘う 

似た言葉や関連語との比較

「哀愁」と「愁訴」   「哀愁」と「哀話」   「哀愁」と「哀惜」   「郷愁」と「哀愁」   「郷愁」と「郷土」   「郷愁」と「帰郷」   「郷愁」と「愁心」  
 

「閑地」と「顛倒」  「敷延」と「断続」  「一直」と「確乎」  「上方」と「下落」  「従軍」と「派兵」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
火災旋風   耐性菌   化学兵器  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る