「収入」と「収容」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

収入: しゅうにゅう  「収入」の読み方

収容: しゅうよう  「収容」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

収入: 6画

収容: 14画

英語・英訳

収入: gross sales(グロス・セイルズ)   receipts(レシーツ)   income(インカム)   per capita income(パー・キャピター・インカム)   revenue(レベニュー)   perk(パーク)   gross revenue(グロス・リベニュー)   earnings(アーニングス)   windfall(ウィンドフォール)   box office revenue(ボックス・オフィス・レベニュー)  

: income : enter

収容: hold(ホールド)   poundage(パウンディジ)   admit(アドミット)   accommodate(アコモデイト)   internment(インターンメント)   internments(インターンメントズ)  

: income : contain

例文・使い方

収入: 収入見通し  収入が減る  収入が増す  収入据え置き  収入と支出 

収容: ブッヘンヴァルト強制収容所  強制収容所のような  強制収容所に送り込む  難民収容センター  グァンタナモ収容所 

熟語

「収入〇〇」といえば?   「〇〇収入」の一覧  

「収容〇〇」といえば?   「〇〇収容」の一覧  

 

「躊躇」と「霄壌」  「実年」と「年回」  「簡体」と「簡便」  「贅言」と「空言」  「痙攣」と「僥倖」 

よくある質問

「収入」と「収容」の違いは何ですか?

「収入」と「収容」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「収入」と「収容」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 陸上競技選手の田中希実さん: 駅伝で14人抜きの快走で区間賞を獲得し、チームを優勝争いに導いた 🏃‍♀️
  • テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
  • 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾
「推し」を登録

今日の俗語 💬
バブみ ワロタ ズッ友 メロい ▶一覧