「区分」と「区域」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

区分: くぶん  「区分」の読み方

区域: くいき  「区域」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

区分: 8画

区域: 15画

英語・英訳

区分: class(クラス)   part(パート)   sorting(ソーティング)   split up(スプリット・アップ)   demarcation line(ディマーケイション・ライン)   section(セクション)   naval division(ネイバル・ディビジョン)   demarcation(ディマーケイション)   classification(クラシフィケイション)   separate(セパレイト)   air division(エアー・ディビジョン)   segment(セグメント)   archdeaconry(アーチディアコンリィ)   eras(エラズ)   subdivisions(サブディヴィジョンズ)   tranche(トランチュ)  

: ward : part

区域: part(パート)   region(リージョン)   mine field(マイン・フィールド)   country(カントゥリー)   zone(ゾーン)   section(セクション)   paper route(ペイパー・ルート)   area(エリア)   combat area(コンバット・エリア)   clearway(クリアウェイ)   containment(コンテインメント)   township(タウンシップ)   wards(ワーズ)   jsa(ジェイエスエー)   ztl(ゼットティーエル)   zup(ズーアップ)  

: ward : range

例文・使い方

区分: 区分け  区分する  敷地の区分  区分けする  区分される 

区域: 受け持ち区域  騒音締め出し区域  神社の区域内  立ち入り禁止区域 

熟語

「区分〇〇」といえば?   「〇〇区分」の一覧  

「〇〇区域」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「襤褸」と「苛苛」の違い

「躊躇」と「蹣跚」の違い

「娼妓」と「渾沌」の違い

「凶悪」と「凶事」の違い

「政見」と「政界」の違い

よくある質問

「区分」と「区域」の違いは何ですか?

「区分」と「区域」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「区分」と「区域」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 陸上競技選手の村岡桃佳さん: 鎖骨骨折から復帰し銀メダル獲得 🥈
  • アナウンサーの井端弘和さん: 侍ジャパンの監督として敗戦を分析し、今後の課題を示した。⚾
  • 女優の池田昌子さん: アニメ『銀河鉄道999』のメーテル役で知られる声優、死去 🎤
「推し」を登録

今日の俗語 💬
バズる フラゲ 神対応 バブみ ▶一覧