「役割」と「割合」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

役割: やくわり  「役割」の読み方

割合: わりあい  「割合」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6

画数

役割: 19画

割合: 18画

英語・英訳

役割: part(パート)   purpose(パーパス)   semantic role(セマンティック・ロール)   role(ロール)   gender role(ジェンダー・ロール)   fatherhood(ファーザーフッド)   personae(ペルソネ)   womanhood(ウーマンフッド)  

: duty : proportion

割合: part(パート)   rate of depreciation(レート・オブ・ディプリーシエイション)   rate(レイト)   percent(パーセント)   proportion(プロポーション)   heritability(ヘリタビリティ)   percentages(パーセンテージズ)   ratios(レイシオズ)  

: proportion : fit

例文・使い方

役割: 接点の役割  補完的役割を果たす  バネの役割を果たす  登場人物と役割  接着剤の役割を果たす 

割合: 割合い  割合に  ペース割合  割合が大きい  一定の割合でいる 

熟語

「役割〇〇」といえば?   「〇〇役割」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「役割」と「退役」   「役割」と「大役」   「割合」と「結合」   「割合」と「割拠」   「割合」と「迎合」   「割合」と「試合」   「割合」と「横合」  
 

「類化」と「類縁」  「外見」と「風貌」  「撃退」と「爆走」  「長期」と「長躯」  「前言」と「公述」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
調査中   薄熙来   原子力  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る