「分割」と「分裂」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

分割  「分割」の読み方

分裂: ぶんれつ  「分裂」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

分割: 16画

分裂: 16画

英語・英訳

分割: split up(スプリット・アップ)   golden section(ゴールデン・セクション)   naval division(ネイバル・ディビジョン)   separate(セパレイト)   variance(バリアンス)   air division(エアー・ディビジョン)   division(ディビジョン)   partition off(パーティション・オフ)   fractionated(フラクショネイテッド)   fractionation(フラクショネーション)   instalments(インストールメンツ)   parses(パーシズ)   partitioning(パーティショニング)   splittings(スプリッティングズ)   subdivision(サブディビジョン)   subdivisions(サブディヴィジョンズ)   tranche(トランチュ)  

: part : proportion

分裂: part(パート)   perturbation(パータベイション)   reduction division(リダクション・ディビジョン)   split(スプリット)   cell division(セル・ディビジョン)   naval division(ネイバル・ディビジョン)   nuclear fission(ニュークリアー・フィッション)   dichotomy(ダイコトミイ)   disruption(ディスラプション)   fission(フィッション)   schism(シズム)   fissure(フィッシャー)   air division(エアー・ディビジョン)   division(ディビジョン)   break up(ブレイク・アップ)   breakaway(ブレイクアウェイ)   cleavages(クリービジズ)   disjunction(ディスジャンクション)   disjunctions(ディスジャンクションズ)   dismemberment(ディスメンバメント)   disunion(ディズユニオン)   divisiveness(ダイバイシネス)   fractures(フラクチャーズ)   fragmentation(フラグメンテーション)   ruptures(ラプチャーズ)  

: part : split

例文・使い方

分割: 分割払い契約  代金分割払い  分割される  分割支払い  分割ばらい 

分裂: 分裂する  貧富の分裂  ばらばら分裂  分裂病性うつ病  分裂を誘う 

熟語

「分割〇〇」といえば?   「〇〇分割」の一覧  

「分裂〇〇」といえば?   「〇〇分裂」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「分割」と「均分」   「分割」と「見分」   「分割」と「中分」   「分割」と「分銅」   「分割」と「割付」   「分裂」と「親分」   「分裂」と「分立」   「分裂」と「分目」   「分裂」と「細裂」   「分裂」と「分場」  
 

「比例」と「倍率」  「食害」と「徒食」  「歓待」と「下目」  「寄留」と「令息」  「圧倒」と「強行」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
正当防衛   音楽療法   純増額  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る