「分裂」と「分付」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

分裂: ぶんれつ  「分裂」の読み方

分付  「分付」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 1 2 3 4 5

画数

分裂: 16画

分付: 9画

英語・英訳

分裂: part(パート)   perturbation(パータベイション)   reduction division(リダクション・ディビジョン)   split(スプリット)   cell division(セル・ディビジョン)   naval division(ネイバル・ディビジョン)   nuclear fission(ニュークリアー・フィッション)   dichotomy(ダイコトミイ)   disruption(ディスラプション)   fission(フィッション)   schism(シズム)   fissure(フィッシャー)   air division(エアー・ディビジョン)   division(ディビジョン)   break up(ブレイク・アップ)   breakaway(ブレイクアウェイ)   cleavages(クリービジズ)   disjunction(ディスジャンクション)   disjunctions(ディスジャンクションズ)   dismemberment(ディスメンバメント)   disunion(ディズユニオン)   divisiveness(ダイバイシネス)   fractures(フラクチャーズ)   fragmentation(フラグメンテーション)   ruptures(ラプチャーズ)  

: part : split

分付:

: part : adhere

例文・使い方

分裂: 分裂の危機  分裂させる  分裂にいたる  分裂病性うつ病  分裂病的パーソナリティー障害 

分付: 身分付与 

熟語

「分裂〇〇」といえば?   「〇〇分裂」の一覧  

 

「嚥下」と「麾下」  「囃子」と「杓子」  「燻製」と「薫製」  「溌剌」と「炯炯」  「珈琲」と「娼妓」 

よくある質問

「分裂」と「分付」の違いは何ですか?

「分裂」と「分付」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「分裂」と「分付」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 俳優の木村拓哉さん: 映画イベントで観客にポップコーンをプレゼントした。🍿
  • タレントの筧美和子さん: 第1子妊娠を発表しました。👶
  • 歌手の山田涼介さん: オバジ25周年スペシャルメッセンジャーに就任し、肌年齢が実年齢より若い結果に満悦 😊
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
無期懲役   勢力圏   事業化  

今日の俗語 💬
しか勝たん ライバー ブレインロット わこつ ▶一覧