「分離」と「分化」 英語の意味と違い

スポンサードリンク

類似度

62.42%

読み方

分離: ぶんり  「分離」の読み方

分化: ぶんか  「分化」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2 3 4 1 2 3 4

画数

分離: 23画

分化: 8画

英語・英訳

分離: segregate(セグリゲイト)   part(パート)   insulation(インスレイション)   severing(セバーリング)   segregation(セグリゲイション)   separation(セパレイション)   separate(セパレイト)   severance(セビアランス)   isolate(アイソレイト)   secede(シシード)  

: part : detach

分化: specialization(スペシャリゼイション)   differentiate(ディファレンシエイト)  

: part : change

例文・使い方

分離: 中央分離帯の植栽  遠心分離器によって  分離させる  分離できない  分離が良くない 

分化: 善悪未分化の世界  細分化というもの  針のように立って分化する  専門分化が著しいばらばら  細分化される 

熟語

「分離〇〇」といえば?   「〇〇分離」の一覧  

「〇〇分化」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「分離」と「離婚」   「分離」と「頭分」   「分離」と「糖分」   「分離」と「検分」   「分離」と「野分」   「分化」と「充分」   「分化」と「春分」   「分化」と「退化」   「分化」と「石化」   「分化」と「分極」  
 

「繁盛」と「突如」  「明快」と「至妙」  「来観」と「確証」  「協賛」と「同調」  「糸目」と「目鼻」 

時事ニュース漢字 📺
現在完了形   車中泊   少年院  

今日の俗語 💬
「ひよる」の使い方

スポンサードリンク

トップへ戻る