「分割」と「分解」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

分割  「分割」の読み方

分解: ぶんかい  「分解」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

分割: 16画

分解: 17画

英語・英訳

分割: split up(スプリット・アップ)   golden section(ゴールデン・セクション)   naval division(ネイバル・ディビジョン)   separate(セパレイト)   variance(バリアンス)   air division(エアー・ディビジョン)   division(ディビジョン)   partition off(パーティション・オフ)   fractionated(フラクショネイテッド)   fractionation(フラクショネーション)   instalments(インストールメンツ)   parses(パーシズ)   partitioning(パーティショニング)   splittings(スプリッティングズ)   subdivision(サブディビジョン)   subdivisions(サブディヴィジョンズ)   tranche(トランチュ)  

: part : proportion

分解: analysis(アナリシス)   dissolution(ディソリューション)   rotting(ロティング)   electrolysis(イレクトゥロリシス)   decomposition(ディコンポジション)   crack(クラック)   break up(ブレイク・アップ)   histolysis(ヒストリシス)   breakdown(ブレイクダウン)   breakdowns(ブレイクダウンズ)   centrifugation(セントリフュゲーション)   decompositions(ディーコンポジションズ)   disaggregation(ディスアグリゲーション)   disassembly(ディサセンブリ)   disintegration(ディスインテグレーション)   dismemberment(ディスメンバメント)   factorisations(ファクタリゼーションズ)   fractionation(フラクショネーション)   modularisation(モジュラリゼーション)   pyrolyse(パイロリーズ)  

: part : unravel

例文・使い方

分割: 分割払い契約  分割払い  代金分割払い  分割される  分割支払い 

分解: 分解される  アルコール分解  生分解性プラスチックフィルム  生分解性プラスチック・フィルム  成分を分解する 

熟語

「分割〇〇」といえば?   「〇〇分割」の一覧  

「分解〇〇」といえば?   「〇〇分解」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「分割」と「分一」   「分割」と「本分」   「分割」と「分裂」   「分割」と「分大」   「分割」と「分地」   「分解」と「等分」   「分解」と「分社」   「分解」と「解決」   「分解」と「明解」   「分解」と「分引」  
 

「分相応」と「整列」  「昔日」と「旧跡」  「従前」と「後援」  「接待」と「先遣」  「容姿」と「面貌」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
正当防衛   不可逆   東新宿  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る