「再現」と「体現」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

再現: さいげん  「再現」の読み方

体現: たいげん  「体現」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

再現: 17画

体現: 18画

英語・英訳

再現: resurgence(リサージャンス)   copy(コピー)   revival(リバイバル)   return(リターン)   reincarnation(リインカーネイション)   replicate(リプリケイト)   enact(イナクト)   reproduce(リプロデュース)   recapitulation(リカピチュレーション)  

: again : present

体現: impersonation(インパーソネイション)   shape(シェイプ)   personification(パーソニフィケイション)   embodiment(エンボディメント)   embodiments(エンボディメンツ)  

: body : present

例文・使い方

再現: 再現する  眼底に再現される  再現VTR  再現される  再現度が高い 

体現: 体現される  体現する  アメリカンドリームの体現者  体現した  アメリカンドリームを体現 

 

解説付きの言葉の違い

「測量」と「臆測」の違い

「痙攣」と「誹謗」の違い

「醍醐」と「齟齬」の違い

「彷徨」と「駘蕩」の違い

「髑髏」と「矍鑠」の違い

よくある質問

「再現」と「体現」の違いは何ですか?

「再現」と「体現」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「再現」と「体現」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
わこつ じわる ぬい それガーチャー ▶一覧