「信仰」と「信任」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

信仰: しんこう  「信仰」の読み方

信任  「信任」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6

画数

信仰: 15画

信任: 15画

英語・英訳

信仰: impiety(インパイエティー)   judaism(ジュディイズム)   paganism(ペイガニズム)   religion(リリジョン)   beliefs(ビリーフス)   cultus(カルタス)   faiths(フェイスズ)   monotheism(モノセイズム)   polytheism(ポリシーズム)   satanism(サタニズム)  

: faith : face-up

信任: trust(トラスト)   rely(リライ)  

: faith : responsibility

例文・使い方

信仰: 信仰ぶり  信仰をもつ  信仰対象を変える  信仰の先頭に立つ  信仰に殉じる 

信任: 信任する  信任か不信任か  不信任を突きつける  信任しない  信任の厚い 

熟語

「信仰〇〇」といえば?   「〇〇信仰」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「下賎」と「下刈」の違い

「殉死」と「死骸」の違い

「痙攣」と「襦袢」の違い

「炬燵」と「駘蕩」の違い

「物腰」と「腰回」の違い

よくある質問

「信仰」と「信任」の違いは何ですか?

「信仰」と「信任」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「信仰」と「信任」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
エモい さぎょいぷ あたおか 限界オタク ▶一覧