「信仰」と「信任」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

信仰: しんこう  「信仰」の読み方

信任  「信任」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6

画数

信仰: 15画

信任: 15画

英語・英訳

信仰: impiety(インパイエティー)   judaism(ジュディイズム)   paganism(ペイガニズム)   religion(リリジョン)   beliefs(ビリーフス)   cultus(カルタス)   faiths(フェイスズ)   monotheism(モノセイズム)   polytheism(ポリシーズム)   satanism(サタニズム)  

: faith : face-up

信任: trust(トラスト)   rely(リライ)  

: faith : responsibility

例文・使い方

信仰: 信仰上の規範  信仰の対象  信仰を持たない  信仰を捨てる  命と引き換えに信仰を守る 

信任: 信任を与える  信任か不信任か  不信任を突きつける  信任しない  信任の厚い 

熟語

「信仰〇〇」といえば?   「〇〇信仰」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「誹謗」と「娼妓」の違い

「彷彿」と「炯炯」の違い

「党勢」と「党略」の違い

「髑髏」と「溌剌」の違い

「髑髏」と「匍匐」の違い

よくある質問

「信仰」と「信任」の違いは何ですか?

「信仰」と「信任」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「信仰」と「信任」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 野球選手の根尾昂さん: プロ8年目で初勝利を達成した中日の投手🎉
  • 小説家の朝井リョウさん: 「イン・ザ・メガチャーチ」第23回本屋大賞を受賞した 🏆
  • 声優の梶裕貴さん: 声優として20周年を機に音声AI事業を軸とする新会社を設立。🦋
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
しか勝たん それな メンヘラ 尊い ▶一覧