「不信」と「俗信」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

不信: ふしん  「不信」の読み方

俗信: ぞくしん  「俗信」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

不信: 13画

俗信: 18画

英語・英訳

不信: perfidy(パーフィディイ)   treachery(トゥレッチャリー)   discredit(ディスクレディット)   mistrust(ミストラスト)   disaffection(ディサフェクション)   disbelief(ディスビリーフ)   faithlessness(フェイスレスネス)   infidelities(インフィデリティーズ)   unfaithfulness(アンフェイスフルネス)  

: negative : faith

俗信: folk belief​(フォーク・ビリーフ)  

: vulgar : faith

例文・使い方

不信: 自己不信に陥る  不信感を払拭  不信感を募らせる  不信感がつのる  不信を抱く 

俗信: 俗信による  土俗信仰による  土俗信仰 

熟語

「不信〇〇」といえば?   「〇〇不信」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「膾炙」と「炯炯」の違い

「娼妓」と「諷喩」の違い

「昼時」と「昼過」の違い

「昇級」と「昇汞」の違い

「瞋恚」と「慷慨」の違い

よくある質問

「不信」と「俗信」の違いは何ですか?

「不信」と「俗信」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「不信」と「俗信」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

今日の俗語 💬
ブーメラン チル ゴラッソ サムネ ▶一覧