「侵害」と「禁止」 英語の意味と違い

スポンサードリンク

類似度

59.28%

読み方

侵害: しんがい  「侵害」の読み方

禁止: きんし  「禁止」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4

画数

侵害: 19画

禁止: 17画

英語・英訳

侵害: transgression(トゥランスグレッション)   trespass(トゥレスパス)   encroach(インクロウチ)   violate(バイオレイト)  

: encroach : harm

禁止: banning(バニング)   ban(バン)   prohibition(プロヒビション)   interdiction(インターディクション)   inhibition(インヒビション)   forestall(フォアストール)  

: prohibition : stop

例文・使い方

侵害: 主権を侵害される  侵害する  侮り侵害  権利を侵害される  侵害される 

禁止: アクセス禁止  アクセス禁止処分  ファン立入禁止  ビザ発給禁止  不正アクセス禁止法 

熟語

「〇〇侵害」の一覧  

「禁止〇〇」といえば?   「〇〇禁止」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「侵害」と「有害」   「侵害」と「公害」   「侵害」と「要害」   「侵害」と「妨害」   「侵害」と「薬害」   「禁止」と「終止」   「禁止」と「禁酒」   「禁止」と「局止」   「禁止」と「閉止」   「禁止」と「制止」  
 

「治国」と「治者」  「修道」と「聖化」  「醍醐」と「存分」  「大望」と「意力」  「薄情」と「小心者」 

時事ニュース漢字 📺
太陽光発電   伴走者   不適切  

今日の俗語 💬
「ひよる」の使い方

スポンサードリンク

トップへ戻る