「使う」と「使役」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

使う: つかう  「使う」の読み方

使役: しえき  「使役」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7

画数

使う: 10画

使役: 15画

英語・英訳

使う: ply(プライ)   practice(プラクティス)   employ(エンプロイ)   allen screw(アレン・スクルー)   lever(レバー)   mania(メイニア)   prodigal(プロディーガル)   sycophantic(シコファンティク)   conductive(コンダクティブ)   double up(ダブル・アップ)   curry favour(カリー・フェイバー)   accept(アクセプト)   use up(ユース・アップ)   spend(スペンド)   exert(エグザート)   adulate(アデュレイト)   take the fifth(テイク・ザ・フィフス)   equivocate(イクィボケイト)   browbeaten(ブラウビートン)   dummied(ダミード)   employing(エムプロイング)   fiddled(フィドルド)   flosses(フロッセズ)   foulmouthed(ファウルマウスド)   leered(リアード)   microfilm(マイクロフィルム)   misdirect(ミスダイレクト)   periphrastic(ペリフラスティック)   prefixing(プリフィキシング)   resorted(リゾーテッド)   spends(スペンズ)   substitute with(サブストチュート・ウィズ)  

使: use

使役: service(サービス)   put to work(プット・トゥー・ワーク)  

使: use : duty

例文・使い方

使う: 火を使う  手品を使う  身なりに気を使うしゃれ者  気を使うことなく  こき使う搾取する 

使役: 使役される  使役する  使役犬 

 

「抽出」と「検出」  「癲癇」と「炯炯」  「紙本」と「本紙」  「瞬間」と「瞬時」  「勇気」と「勇名」 

よくある質問

「使う」と「使役」の違いは何ですか?

「使う」と「使役」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「使う」と「使役」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • タレントのトリンドル玲奈さん: 自身のインスタグラムで妊娠を発表 🤰
  • テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
  • タレントの相武紗季さん: 都内で行われた「いちごさんどう2026」発表会に登壇、仕事と子育てに情熱を注ぐ。 👩‍👧‍👦
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
積極財政   講書始   大阪都構想  

今日の俗語 💬
ワンチャン ガチ メロい それガーチャー ▶一覧