「作る」と「作出」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
作る: つくる 
作出
書き順
画数
作る: 8画
作出: 12画
英語・英訳
作る: catalog(カタログ) construct(コンストラクト) fix(フィックス) give(ギブ) produce(プロデュース) make(メイク) build(ビルド) bespoke(ビースポウク) invent(インベント) slap together(スラップ・トゥギャザー) constitute(コンスティテュート) write(ライト) create(クリエイト) fabricate(ファブリケイト) dish up(ディッシュ・アップ) turn out(ターン・アウト) throw together(スロウ・トゥギャザー) eyelet(アイレット) electrotype(エレクトロタイプ) caking(ケーキング) checkering(チェッカリング) dissembled(ディサンブルドゥ) etches(エッチェズ) hiving(ハイヴィング) indented(インデンテッド) mortice(モーティス) mouthed(マウスド) origami(オリガミ) permuting(パーミューティング) potch(ポッチ) procreated(プロクリエイト) producing(プロデューシング) pupates(ピュペイトズ) pupating(ピュペイティング) sentenced(センテンスト) typesets(タイプセッツ) ulcerate(アルサレイト) underpin(アンダーピン) build around(ビルド・アラウンド) clear a path(クリア・ア・パス) **open a tab**(おーぷん・あ・たぶ) pattern after(パターン・アフター) sugar off(シュガー・オフ) water up(ウォーター・アップ) cookie jarring(クッキージャリング)
作出:
例文・使い方
作る: まとまりを作る 巣を作る 文章を作る 垣を作る 時間をかけて作る
作出:
「醍醐」と「蜻蛉」 「痙攣」と「彷徨」 「権限」と「権柄」 「醍醐」と「霄壌」 「揣摩」と「摩訶」
よくある質問
「作る」と「作出」の違いは何ですか？
「作る」と「作出」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「作る」と「作出」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
- タレントのトリンドル玲奈さん: 自身のインスタグラムで妊娠を発表 🤰
- テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
- タレントの相武紗季さん: 都内で行われた「いちごさんどう2026」発表会に登壇、仕事と子育てに情熱を注ぐ。 👩👧👦