「体面」と「面影」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

体面: たいめん  「体面」の読み方

面影: おもかげ  「面影」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

画数

体面: 16画

面影: 24画

英語・英訳

体面: dignity(ディグニティー)  

体: body 面: mask

面影: picture(ピクテュァ)   image(イメッジ)   remnant(レムナント)  

面: mask 影: shadow

例文・使い方

体面: 体面にこだわる  体面を傷つける  体面だけの地位  体面を保てず  体面的に困る 

面影: 面影はない  往時の面影はない  面影をとどめる  かつての面影はない  以前の面影はない 

似た言葉や関連語との比較

「体面」と「個体」   「体面」と「体外」   「体面」と「面打」   「体面」と「体得」   「面影」と「面前」   「面影」と「面子」   「面影」と「側面」   「面影」と「両面」   「面影」と「蛇影」  
と  

「可否」と「不適当」  「承継」と「委縮」  「活発」と「虚勢」  「独占欲」と「独奏」  「杜撰」と「即断」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
最大手   純増額   異種移植  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る