「真似」と「似る」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
真似 
似る
書き順
画数
真似: 17画
似る: 8画
英語・英訳
真似: caricature(カリカチュアー) mimicry(ミミクリー) imitation(イミテイション) simulate(シミュレイト) emulations(エミュレーションズ)
似る: look like(ルック・ライク) take after(テイク・アフター) resemble(リゼンブル)
例文・使い方
真似: 出過ぎた真似 余計な真似 僭越出過ぎた真似 真似のできない 鵜の真似をする烏
熟語
「狂喜」と「狂気」 「怯懦」と「娼妓」 「金的」と「金使」 「歓談」と「密談」 「窪地」と「閑地」
よくある質問
「真似」と「似る」の違いは何ですか？
「真似」と「似る」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「真似」と「似る」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
👨話題の人々👩
- タレントの相武紗季さん: 都内で行われた「いちごさんどう2026」発表会に登壇、仕事と子育てに情熱を注ぐ。 👩👧👦
- 野球選手の佐藤輝明さん: 侍ジャパンに選出された内野手で、WBC初出場で活躍が期待される。⚾
- ゴルファーの比嘉真美子さん: 宅建士試験に合格し、学び続ける姿勢を表明 🏌️