「分け前」と「他人前」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
分け前: わけまえ 
他人前: ひとまへ
書き順
画数
分け前: 16画
他人前: 16画
英語・英訳
分け前: part(パート) parcel(パーセル) quota(クォウタ) split(スプリット) quantum(クワンタム) allotment(アロットメント) swing(スウィング) piece(ピース) portion(ポーション) cutting(カッティング) divvy(ディビイ) cut(カット)
他人前:
他: other 人: person 前: in front
例文・使い方
分け前: 分け前 分け前をめぐる 分け前を決める話し合い 分け前を与える 分け前をもらう
他人前:
「娼妓」と「襟裳岬」 「浚渫」と「匆匆」 「堅固」と「堅調」 「醍醐」と「塹壕」 「出店」と「来店」
よくある質問
「分け前」と「他人前」の違いは何ですか？
「分け前」と「他人前」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「分け前」と「他人前」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ