「仕事」と「仕女」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

仕事: しごと  「仕事」の読み方

仕女: しじょ  「仕女」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 1 2 3

画数

仕事: 13画

仕女: 8画

英語・英訳

仕事: large order(ラージ・オーダー)   calling(コーリング)   red tape(レッド・テイプ)   plodding(プロッディング)   commercial enterprise(コマーシャル・エンタプライズ)   task(タスク)   occupation(オキュペイション)   work(ワーク)   job(ジョブ)   chore(チョアー)   sinecure(サイニキュアー)   pursuit(パースート)   affair(アフェアー)   lookout(ルックアウト)   elbow grease(エルボウ・グリース)   boondoggle(ブーンドグル)   clockwork(クロックワーク)   hairdressing(ヘアドレッシング)   joinery(ジョイナリー)   paperwork(ペーパーワーク)   spadework(スペードワーク)   undertaking(アンダーテイキング)   warmup(ウォームアップ)   lazy girl job(レイジーガールジョブ)  

仕: attend 事: matter

仕女: deaconess(ディーコネス)  

仕: attend 女: woman

例文・使い方

仕事: 仕事以外の話はしない  お針仕事  手をかける手仕事  仮の仕事  生涯の仕事 

仕女: 水仕女  給仕女  雑仕女 

熟語

「仕事〇〇」といえば?   「〇〇仕事」の一覧  

と  

解説付きの言葉の違い

「付与」と「寄与」の違い

「天然毛」と「下毛」の違い

「抽出」と「検出」の違い

「貫録」と「貫禄」の違い

「年男」と「歳男」の違い

よくある質問

「仕事」と「仕女」の違いは何ですか?

「仕事」と「仕女」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「仕事」と「仕女」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
義肢装具士   生徒指導   超特急  

今日の俗語 💬
ぐう ロミオ化 猫ミーム ルッキズム ▶一覧