「主題」と「原題」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
主題: しゅだい 
原題: げんだい
書き順
画数
主題: 23画
原題: 28画
英語・英訳
主題: motif(モウティーフ) melodic line(メロディック・ライン) depicted object(ディピクティド・オブジェクト) composition(コンポジッション) theme(スィーム) burden(バーデン) keynotes(キーノーツ) leitmotiv(ライトモーティフ) themas(ザイマズ)
原題:
例文・使い方
主題: ドラマ主題歌 陰の主題 歴史上の事実を主題に詩歌を作る アニメ主題歌
原題:
「襤褸」と「賄賂」 「簡便」と「簡素」 「覇気」と「覇道」 「珈琲」と「痙攣」 「窮地」と「窮余」
よくある質問
「主題」と「原題」の違いは何ですか？
「主題」と「原題」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「主題」と「原題」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
👨話題の人々👩
- アナウンサーの久米宏さん: 報道番組に革命をもたらした伝説のスターアナウンサー肺がんのため死去📺
- 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾
- テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕