「不埒」と「悪意」の違いとは？意味・使い分けを解説
類似度
62.76%
読み方
不埒: ふらち 
悪意: あくい
書き順
画数
不埒: 14画
悪意: 24画
英語・英訳
不埒: misconduct(ミスコンダクト) discourtesy(ディスコーティシイ) cheek(チーク) insolence(インソレンス)
悪意: malevolence(マレボランス) venom(ヴェノム) rancor(ランカー) spite(スパイト) enmity(エンミティー) malice(マリス) cussedness(カスドネス) evilness(イーヴィルネス) malices(マリシーズ) maliciousness(マリシャスネス) viciousness(ヴィシャスネス)
例文・使い方
不埒: 不埒な勢力 不埒も 不埒な行為 不埒なことに 不埒な人間
悪意: 悪意のない間違い 悪意ある見方 悪意をもって公言する 悪意をもって言う 意地悪意地が悪い
「悪気」と「悪意」 「悪巧」と「悪意」 「悪心」と「悪意」 「獰悪」と「悪意」 「悪質」と「悪意」
よくある質問
「不埒」と「悪意」の違いは何ですか？
「不埒」と「悪意」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「不埒」と「悪意」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
👨話題の人々👩
- 歌手の松田ゆう姫さん: 松田優作さんの長女でミュージシャン、自身のSNSで結婚を発表した。 💍
- アナウンサーの南波雅俊さん: 野球実況への憧れからNHK入局、TBS転職で大舞台に挑む“好きな男性アナ”1位アナウンサー 🎤
- 野球選手の佐藤輝明さん: 侍ジャパンに選出された内野手で、WBC初出場で活躍が期待される。⚾