「不利」と「不便」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
不利: ふり 
不便
書き順
画数
不利: 11画
不便: 13画
英語・英訳
不便: discomforts(ディスカンフォーツ) inconvenience(インコンヴィーニエンス) inconveniences(インコンヴィーニエンシズ)
例文・使い方
不利: 不利な点 不利な条件 不利になるような 不利な状況 味方に不利となる行為
不便: 交通が不便 面で不便 不便をかける 不便する 不便を感じる
「金的」と「金使」 「娼妓」と「剽悍」 「咆哮」と「駘蕩」 「小冊子」と「短冊」 「痙攣」と「膾炙」
よくある質問
「不利」と「不便」の違いは何ですか？
「不利」と「不便」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「不利」と「不便」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
👨話題の人々👩
- 俳優の福士蒼汰さん: 主演ドラマで鍛えた肉体とリアリティに自信を覗かせた俳優 💪
- 野球選手の桑田真澄さん: PL学園OB会長として、学校存続と野球部復活への思いを語る。 ⚾️
- 陸上競技選手の田中希実さん: 駅伝で14人抜きの快走で区間賞を獲得し、チームを優勝争いに導いた 🏃♀️