「不作」と「不運」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

不作: ふさく  「不作」の読み方

不運: ふうん  「不運」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

不作: 11画

不運: 16画

英語・英訳

不作: sterility(ステリリティー)   crop failure(クロップ・フェイリャー)   failure(フェイリャー)  

不: negative 作: make

不運: ill luck(イル・ラック)   misfortune(ミスフォーチュン)   mishap(ミスハップ)   bad luck(バッド・ラック)   ill(イル)   downs(ダウンズ)   mischance(ミスチャンス)   wretchedness(レッチドネス)  

不: negative 運: carry

例文・使い方

不作: 悪妻は百年の不作  不作法な  百年の不作  一生の不作 

不運: 運不運につながる  不運な  不運に泣く潰す  運あり不運あり  不運を見込む 

似た言葉や関連語との比較

「不作」と「作用」   「不作」と「不法」   「不作」と「傑作」   「不作」と「新作」   「不作」と「不承」   「不運」と「不抜」   「不運」と「命運」   「不運」と「不平」   「不運」と「不老」   「不運」と「不請」  
と  

「小見」と「少者」  「即席」と「派手」  「技法」と「法制」  「基盤」と「圧着」  「一因」と「同型」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
静電気   日程闘争   早慶上智  

今日の俗語 💬
「フラゲ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る