タグ: 漢字

ファーストフードの代表格ともいえる「マクドナルド(McDonald’s)」全国、世界各国でその名は知られています。
その「マクドナルド」ですが、漢字で書くと何でしょうか？

答え・・・

「麦唐納」と「金拱門」です。

日本語では漢字表記はありませんので、これらはどちらも中国語での表記です。
「麦唐納」は、マクドナルドの発音から当てた漢字
読み方：まいだんらお、まいたんらお

「金拱門」は、ロゴマークの「M」が由来の漢字
実は「M」のロゴは「ゴールデンアーチ（Golden Arch）」という門を表したもので、「金拱門」はその中国語訳なんだとか。
読み方：じんごんめん、ちんこんめん

ちなみに、ファーストフードといえば、ハンバーガーですが漢字で書くと何でしょうか

答え・・・

漢堡包

中国語（繁体字）の表記です。
簡体字と繁体字の違いと、発音はこちらで確認できます。
また新聞や街中で目にした漢字が中国語か日本語かわからない時、手書きで簡単に検索できる便利なサイトページはこちら。ぜひご活用ください。

ニュースで紫陽花がいっぱいの画像と「花手水」という文字を目にしました。
花手水はどういう意味でしょうか？読み方、意味、由来などご紹介します。

花手水とは
読み方：はなちょうず
意味：本来は、水の代わりに草花木の露を用いて身を清める作法のこと。
現在は、手水を行う水が入った鉢「手水鉢」に花を浮かべたものをいいます。

手水とは？
読み方：てみず、ちょうず
意味：社寺に参拝するときに、手や口を水で清めることです。
また手水を行う場所は、社寺の入り口付近にある水場「手水舎（てみずしゃ、ちょうずしゃ）」といいます。

花手水の発祥：京都の柳谷観音　楊谷寺
花手水の由来：新型コロナウィルスの蔓延で、手水舎の柄杓を撤去する寺社が増える中、目で見て清めてもうらい、心に平安をという住職の思いから紫陽花を浮かべたことが始まりだとか。

現在では日本中に花手水を行う寺社が増え、ニュース以外にもSNSで目にする機会も増えました。ほっこりできる人気スポットですね。

では、「礼賛・礼讃・礼讚」の読み方は何でしょう？

チュニジアは、キリンカップサッカー2022では来日し、ワールドカップ2022の出場国でもありますが、どんな国でしょうか？

チュニジアといえば・・・

国名：チュニジア共和国（通称：チュニジア）

正式名称：al-Jumhūrīya at-Tūnisīya（ アル・ジュムフーリーヤ・ッ・トゥーニスィーヤ「チュニスを都とする共和国」という意味）

英語表記：Tunisia

漢字表記：突尼斯

地理：地中海に面した北アフリカの国

公用語：アラビア語、フランス語も広く話されています。

首都：チュニス

宗教：イスラム教

有名なもの：カルタゴなどの古代遺跡、「アラブの春」発祥の地、海岸沿いの都市モナスティールなどはリゾート地として有名です。

代表的な観光地：チュニス市、カルタゴの古代遺跡、海岸沿いのリゾート地スースなど

名物料理：クスクス、シャクシュカ

治安：一般的に旅行者にとって安全な国と考えられています。

その他：チュニジアのお土産には、手作りの絨毯や陶器、革製品などがおすすめです。

ちなみにチュニジアは、アフリカ大陸の名前の由来になった国です。

チュニジアの国旗、地名一覧はこちら

「生息」と「棲息」はどちらも「せいそく」と読みますが、その違いは何でしょうか？

生息とは
意味：生きて生活する、生存すること。生物学では植物に対して使う。
使い方・例文：「生息分布」「亜熱帯地域に生息する植物」

棲息とは
意味：人間、動物、植物が、ある場所に住み生きて生活すること。生物学では動物に使う。

「棲」は常用漢字外です。

使い方・例文：「コアラの棲息地」「都市部でも棲息する鳥」

つまり、生物学では「生息」は植物、「棲息」は動物に対して使いますが、一般的には「生息」の対象は幅広く使えます。

ちなみに英語では、生息するは「inhabit」です。

では、「共用」と「供用」の違いは？

スーパーで安売りされている「もやし」や100円ショップなど、薄利多売のイメージを持つ方も多いかもしれません。この「薄利多売」とはどういう意味でしょうか。
また「薄利」の対義語、英語ではどう表現するのかをご紹介します。

薄利多売とは

読み方：はくりたばい

意味：利益のすくないものを大量に売り、全体として利益をあげること

英語で薄利は「small profits」
英語で薄利多売は「small profits and quick returns」

薄利の反対語：厚利（こうり）、暴利、巨利
造語ですが薄利多売の反対語に「厚利少売（こうりしょうばい）」もあります。

ちなみに、お金に関する四字熟語の例：
千客万来
一攫千金
不断節季

では、幸せを願うことわざや四文字熟語は？

アーモンドを漢字で表すとなんでしょうか？

答え・・・

「扁桃」です。

「扁桃」の読み方：へんとう

意味：アーモンド（英語：Almond）の和名

由来：アーモンドの形が偏平であることから

ちなみに、扁桃腺と言っていた喉の入り口にある咽喉の器官（のどちんこ）も、アーモンドの形に似ているので「扁桃」という名前になったのだとか。

では、ゼリー、ドーナツ、ソーダを漢字で書くと何でしょうか？

「習近平国家主席が領袖に」というニュースを目にしました。この「領袖」とは何でしょうか？

領袖とは

読み方：りょうしゅう

意味：集団の中心人物のこと、人の上に立つような人物のこと
中国でこの称号を得た代表的な人物は、毛沢東

由来・語源：領袖の「領」は、襟（えり）、「袖」はそでの意味で、襟と袖は衣服の目立つところあるため。

類語：頭（かしら）、長、大将、首魁、ボス、リーダー

英語では「leader」

では、「将官」と「将校」の違いは？

最近「和菓子離れ」などいわれ、和菓子を買って食べる機会が少なくなったとニュースで目にしましたが、巷には「ハイブリッド和菓子」や「ネオ和菓子」と呼ばれるものがあるとか。
このハイブリッド和菓子やネオ和菓子とはどういうものでしょうか。

ハイブリッド和菓子とは
意味：ハイブリッド（hybrid）は「異種の組み合わせ、掛け合わせ」という意味

ネオ和菓子（NEO和菓子）とは
意味：ネオはギリシア語で「新しい、近代の」という意味

ハイブリッド和菓子・ネオ和菓子とは
和菓子の伝統的な素材、小豆、抹茶、きな粉などを洋菓子の素材と組み合わせた菓子、つまり和菓子と洋菓子を融合させた菓子のことです。

ハイブリッド和菓子・ネオ和菓子の例：
フルーツ大福、黒豆入りのケーキ、マカロンのような最中、チョコレートかけのお麩、ドライフルーツ入り羊羹など

ちなみに、「ハイブリッドスイーツ」と呼ばれるものもあります。
こちらは、2種類の菓子やパンの良いところを組み合わせたスイーツのこと
例：クロナッツ（クロワッサン×ドーナツ）、ウォーナッツ（ワッフル×ドーナツ）、マロマック（マカロン×マカロン）、フレンチパンケーキ（フレンチトースト×パンケーキ）、クレーグル（クロワッサン×ベーグル）など

では、ゼリー・ソーダ・ドーナツを漢字で書くと何でしょう？

「かぼす」と「すだち」と「ライム」の違いは何でしょうか？
「かぼす」「すだち」「ライム」はどれも柑橘類で「ミカン科ミカン属」です。

かぼすとは
学名：Citrus spheearocarpa
漢字：臭橙、香母酢
色：緑から黄色
大きさ：100ｇ～150ｇ
旬：8月～10月
国内の9割以上が大分県産

すだちとは
学名：Citrus sudachi
漢字：酢橘
色：緑から黄色
大きさ：30ｇ～40ｇ
旬：8月～10月
国内の9割以上が徳島県産

ライムとは
学名：Citrus aurantifolia
英語：lime
色：黄緑
大きさ：100ｇ～150ｇ
国内のほとんどが輸入品、メキシコ、アメリカ・カリフォルニアなど

つまり、簡単にいうと・・・
カボスより小ぶりなものがスダチ
かぼす＝大分県産
すだち＝徳島県産
ライム＝海外
ですね。

では、「ぼたもち」と「おはぎ」の違いは？